A : I had an argument with my girlfriend yesterday.
B : Why? What did you argue about?
A : No specific reasons.
B : Has she had a change of heart?
A : Not exactly. We always live a cat and dog life.
B : Are you going to wash up with her?
A : It seems you want me to break up with my girlfriend.
B : Hopefully yes. Because I also got a 'Dear John' letter from my girlfriend.
A : In fact, I'm tired of hearing from her 'I'll never see you as long as I live.'
B : If so, you'd better be through with her.
A : No, I won't. But she should deserve cold eyes for a while.
B : That means you are going to make up someday.
A : 어제 내 여자 친구와 말다툼을 했어.
B : 왜? 뭣 때문에 다투었어?
A : 특별한 이유는 없어.
B : 그 여자가 마음이 변했어?
A : 꼭 그런 것은 아니야. 우리는 늘 싸움만 하며 지내.
B : 그 여자와 절교할거니?
A : 너는 내가 여자 친구와 절교하기를 바라는 것 같구나.
B : 그래. 왜냐하면, 나도 내 여자 친구로부터 절교장을 받았지.
A : 사실 살아 있는 동안 당신을 만나지 않을 거라는 그 여자 얘기를 듣는 것에 지쳤어.
B : 그렇다면 절교하는 편이 났겠네.
A : 아니, 절교는 안 해. 단지 그 여자는 당분간 무관심을 받아야 돼.
B : 언젠가는 화해를 하겠다는 얘기네.